terça-feira, 6 de agosto de 2013

"Your Child" - Linda canção consoladora e motivadora

Achei esta canção de Jeniffer Shaw extremamente consoladora e motivadora para que cada pai e mãe continue amando seus filhos, com todo cuidado e zelo, à semelhança de Deus para conosco.

Your Child


Letra

She's up at six a.m. to dress and feed him
She helps him from the wheelchair to the van
And drives the fifty miles to his appointment
And the next day she will do it all again
I asked her how she does it everyday
How do you keep on going with such grace?

And she said, "When those eyes are looking up at mine
Every trial, every fear in that moment disappears
And you realize that it's all worthwhile
When it's your child."

They haven't slept since 2007
Since the doctor placed that baby in their arms
Daddy's working days and nights and on the weekends
And you wonder how it's weighing on his heart
I asked him how he does it everyday
How do you keep on going with such faith?

And he said, "When those eyes are looking up at mine
Every trial, every fear in that moment disappears
And you realize that it's all worthwhile
When it's your child."

Tradução

Ela se levanta às seis horas para vesti-lo e alimentá-lo
Ela o ajuda da cadeira de rodas a van
E dirige 50 milhas até a consulta médica
E no dia seguinte ela fará tudo de novo
Eu perguntei como ela faz isso todos os dias
Como você continua com tanta graça?

E ela disse: "Quando aqueles olhos estão olhando para o meu
Cada prova, cada medo, naquele momento desaparece
E você percebe que tudo vale a pena
Quando é o seu filho."

Eles não dormem desde 2007
Desde que o médico colocou aquele bebê em seus braços
Papai trabalha dias e noites, também nos finais de semana
E você se pergunta como está seu coração
Perguntei-lhe como ele faz isso todos os dias
Como você continua com tanta fé?

E ele disse: "Quando aqueles olhos estão olhando para o meu
Cada prova, cada medo, naquele momento desaparece
E você percebe que tudo vale a pena
Quando é o seu filho."

Nenhum comentário:

Postar um comentário